Japanese charactors get garbled in iPod

iPod で日本語の文字化け

本体を再起動すると直る。

1. HOLDをOFFにして、ONにする。
2. MENU ボタンと センターボタンを長押し。

参考：
http://support.apple.com/kb/HT1320?viewlocale=ja_JP